Conoce la zona:
Lerma, Toluca y Metepec
El reencuentro nos trae de vuelta a un valle que muchos cruzamos mil veces entre el Bene y nuestras casas — y que hoy tiene mucho más que ofrecer de lo que recordamos. Si vienes de fuera, quédate un día extra: esta zona lo vale. Aquí va nuestra guía, ordenada por el tiempo que tengas.
Lerma, nuestro punto de partida
El lugar base del reencuentro tiene más historia de la que aparenta. Su nombre prehispánico, Cacamilhuacan, viene del náhuatl y significa “donde hay cuervos en los campos”. La ciudad española fue fundada en 1613 por gestión de Martín Reolín Varejón y tomó su nombre del Duque de Lerma. Creció junto al río Lerma, uno de los más largos de México, entre ciénegas donde se han encontrado restos fósiles de mamut que hoy se exhiben en museos de la región.
Hoy Lerma es un cruce de caminos: la estación Lerma del Tren El Insurgente la conecta con Santa Fe y Observatorio de un lado y con Metepec, Toluca y Zinacantepec del otro. Y un dato que pocos saben: el Cosmovitral de Toluca se fabricó aquí — los talleres donde 60 artesanos armaron el vitral más grande del mundo en su tipo se instalaron en Lerma.
Si tienes dos horas
El Cosmovitral y el centro de Toluca. A unos minutos en tren o auto está una de las obras más impresionantes del país: el Cosmovitral Jardín Botánico. El edificio nació entre 1909 y 1910 como mercado 16 de Septiembre, con estilo art nouveau, y en 1980 renació convertido en jardín botánico envuelto por la obra monumental del artista mexiquense Leopoldo Flores: alrededor de 3,000 metros cuadrados de vitral y medio millón de piezas de vidrio, considerado el vitral no religioso más grande del mundo. La luz de media mañana lo convierte en otra cosa: hay que verlo.
A unas cuadras están los Portales, de los más extensos de México con unos 120 arcos, perfectos para un café, una nieve o — obligatorio — una torta de chorizo. La tortería La Vaquita Negra del Portal, con más de 50 años de historia, es parada clásica: pide la toluqueña (chorizo rojo con queso) o la endiablada (chorizo verde y rojo).
Horario observado del Cosmovitral (agosto 2026): martes a sábado 10:00–18:00, domingo 10:00–15:00, con tarifa general baja y domingos con entrada libre. Verifica horario y tarifa vigentes antes de ir.
Outlet Lerma. Si lo tuyo son las compras, en el propio municipio está este centro comercial de tiendas de marca con descuento — útil también si algo se te olvidó en casa.
Si tienes medio día
Metepec, Pueblo Mágico. A unos 20 minutos, Metepec es la capital del barro. Es cuna del Árbol de la Vida, la pieza de alfarería que ha dado la vuelta al mundo, con una tradición de más de 500 años que le valió el nombramiento de Pueblo Mágico en 2012. Camina el Mercado de Artesanías donde decenas de familias alfareras venden árboles de la vida, catrinas, soles, lunas y a la Tlanchana, la sirena mítica de las aguas dulces del valle que es símbolo del pueblo. Sube la escalinata del Cerro de los Magueyes hasta la iglesia del Calvario: la vista panorámica del valle de Toluca es la mejor de la zona. Si te alcanza el tiempo, el Museo del Barro exhibe piezas premiadas nacional e internacionalmente, y varios talleres ofrecen visitas donde los artesanos muestran su técnica.
La Marquesa. El sábado 21 la agenda preliminar nos lleva aquí, pero vale la pena conocerla por cuenta propia también. Es el Parque Nacional Insurgente Miguel Hidalgo y Costilla, decretado en 1936, con 1,760 hectáreas de bosque de montaña repartidas en valles — del Silencio, de las Monjas, de la Amistad, del Conejo, de Salazar — cada uno con su ambiente: caballos, cuatrimotos, senderismo, tirolesas, futbol llanero y las famosas truchas al gusto y quesadillas de haba, flor o hongos en los comederos tradicionales.
Si tienes un día completo
El Nevado de Toluca. La montaña que veíamos todos los días desde el Bene es la cuarta cumbre más alta de México: el Xinantécatl, 4,680 metros, un volcán con algo rarísimo en el mundo — se puede entrar a su cráter y caminar entre sus dos lagunas, la del Sol y la de la Luna, a más de 4,200 metros de altitud. Es una experiencia mayor y exige respeto: el acceso está regulado (horario observado: martes a domingo, 8:00 a 15:00), el clima cambia en minutos, la altitud se siente y en noviembre hace frío de verdad. Ve temprano, abrigado, hidratado, y verifica las condiciones de acceso vigentes antes de subir. No es para todos los físicos — y no pasa nada: desde abajo también impone.
Toluca de museos. La capital mexiquense es de las ciudades con más museos del país — más de veinte, muchos en el centro: el Museo de la Estampa, el de la Acuarela, el de Bellas Artes. Combinado con los portales, el Cosmovitral y el Mercado 16 de Septiembre (el corazón gastronómico, del que hablamos abajo), da para un día completo de ciudad.
Los sabores de la zona
Esta región se come bien y barato. Lo que no te puedes perder:
- Chorizo verde, el sello de Toluca: carne de cerdo con cilantro, epazote y especias; el “especial” lleva almendras, piñones y pasas. En torta, en tacos o para llevar.
- Obispo y longaniza, los otros embutidos de la tradición toluqueña.
- Trucha de La Marquesa, al ajillo, empapelada o frita, con quesadillas de haba, flor de calabaza u hongos.
- Garapiña y mosquitos, las bebidas tradicionales toluqueñas para acompañar.
- El Mercado 16 de Septiembre concentra puestos de chorizo, quesos, moles y salsas si quieres llevar sabor a casa.
Las opciones de restaurantes se comparten como referencia para comparar; el reencuentro no tiene convenio con ningún establecimiento. Verifica horarios y precios directamente.
Para planear
- La zona está a más de 2,600 metros de altitud: en noviembre las mañanas y noches son frías; trae abrigo.
- El Tren El Insurgente conecta Lerma con Metepec y Toluca Centro; consulta el horario vigente en el sitio oficial antes de viajar.
- Muchos comederos tradicionales y puestos de mercado operan con efectivo.
- Los horarios y tarifas de esta página son los observados a la fecha de actualización; confirma antes de ir. Cualquier cambio importante se publicará aquí, en Bene9699.